Page 29 - 108業務簡介_英文版
P. 29

Bureau of Labor Insurance, Ministry of Labor  Brief Introduction






            2. Premium Rates and Monthly Insurance             (3)Disability Benefits
               Amount                                             When covered by the farmer occupational

            The premium rate for the farmer occupational          injury insurance, the insured person is injured
            injury  insurance  is  0.24%  with  the  monthly      because of his/her actual engagement in
            insurance amount of NT$10,200. 60% of the             agricultural tasks and no further improvement
            premium is paid by the insured with the remaining     in his/her condition is expected after medical
            40% paid by the government.                           treatment, the insured person may apply for
                                                                  disability benefits against occupational injuries
            3. Insurance Benefits                                 if he/she has been diagnosed as permanently

            Insurance benefits of farmer occupational injury      disabled by a NHI-designated medical institute
            insurance include injury benefits, medical care       and has met the disability payment standard
            benefits, disability benefits and funeral grant       set  forth  in  the  farmer health  insurance
            during the trial period.                              program. An additional 50% will be paid
                                                                  based on the monthly insurance amount of
            (1)Injury Benefits                                    the insured person and in accordance with

               When covered by the farmer occupational            the level of disability and payment standards
               injury insurance, the insured person is injured    prescribed by law.
               because of his/her actual engagement in         (4)Funeral Grant
               agricultural tasks and suffers from the loss       In  the  event  that,  during  the  period  of
               or reduction of income due to the inability        participating in the farmer occupational
               to work, the insured person, when receiving        injury insurance, an insured person is dead
               medical care, shall be entitled to the injury      because of occupational injuries, the person
               benefit  from  the  fourth  day  after  he/she     paying for the funeral expenses shall receive
               becomes incapable of work. The monthly             funeral grant equal to 30 times of the monthly
               payment  shall  be  70%  of  the  monthly          insurance  amount  for  the  current  month
               insurance amount. In case the insured person       (NT$306,000).
               has not recovered from the injury or disease
               after one full year, the benefit shall be reduced   4. Financing
               to 50% of the average monthly insurance         The farmer occupational injury insurance program
               amount, and the maximum payment period is       was implemented on a trial basis on November
               1 year.                                         1, 2018 and has maintained a surplus so far.

            (2) Medical Care Allowances                        Pursuant to Article 44-3 of the Farmer Health
                                                               Insurance Act, the central competent authority
               If the insured person has also applied for
               medical care allowances when claiming for       in charge of the business shall allocate funds to
               the injury benefits, the medical care benefit   make up for the deficit of the farmer occupational
                                                               injury insurance program, if any in future.
               shall be granted based on the number of
               days approved for the injury benefits. Medical
               care allowances are granted in the forms of     Welfare Allowance for Elderly
               outpatient and hospitalization. The outpatient   Farmers Program
               medical care allowances are NT$50 per day
               and hospitalization medical care allowances     In order to further ensure the welfare of elderly
               are NT$900 per day.                             farmers and improve their living conditions,


                                                                      Chapter Three  Profile of Delegated Businesses  27
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34