Page 31 - 108業務簡介_英文版
P. 31

Bureau of Labor Insurance, Ministry of Labor  Brief Introduction






            for one of the following conditions, when not      2. Premium Rates and Monthly Insurance
            joining labor insurance, farmer health insurance,    Amount
            civil servant and teacher insurance or military    In 2019, the premium rate for the insurance
            personnel insurance program, should take part      program is 9%, and the monthly insurance
            in the national pension program and become         amount is NT$18,282. Insured persons shall pay
            insured persons :                                  60% of the premium and the central competent
            1. Not recipients of related old-age benefits of   authority shall pay for the remaining 40%. For
               labor insurance, pension payments of civil      low-income households, or those with incomes
               servant and teacher insurance or retirement     below specific standards or those who have
               payments of military personnel insurance        disability manuals or disability identification, can
               program.                                        get higher subsidization for the amount of the
            2. Not recipients of old-age benefits of labor     premium from the central competent authority or
               insurance, or those who have already claimed    even fully subsidized.
               old-age benefits of labor insurance before
               December 31, 2008 (regardless of the number     3. Insurance Benefits
               of insured years or the amount received), and   The Types of benefits include “old-age pension
               who have pension payments of civil servant      benefits”, “maternity benefits”, “disability pension
               and teacher insurance or retirement payments    payments”, “survivor pension payments”, and
               of military personnel insurance but the number   “funeral benefits”; the old-age citizens' welfare
               of total insured years is less than 15 years, or
               the amount of the lump-sum payment is less             National Pension Program
               than NT$500,000.
            3. Those who have already claimed old-age
               benefits of labor insurance after January 1,          Old-Age Pension Benefits
               2009, and who have received old-age benefits
               of labor insurance, pension payments of civil         Old-Age Basic Guaranteed
               servant and teacher insurance, or retirement          Pension Payments
               payments of military personnel insurance
               but the number of total insured years is less         Indigenous People Payments
               than 15 years, or the amount of the lump-sum
               payment is less than NT$500,000.
                                                                     Maternity Benefits

            National Pension Premium
            Payment Ratio                                            Disability Pension Payments


                                                                     Disability Basic Guaranteed
                              40%                                    Pension Payments
                  60%
                                               Government            Survivor Pension Payments
                                               Insured Person

                                                                     Funeral Benefits




                                                                      Chapter Three  Profile of Delegated Businesses  29
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36