Page 21 - 108業務簡介_英文版
P. 21

Bureau of Labor Insurance, Ministry of Labor  Brief Introduction






               After  the  insured  person  non-voluntary       After the insured person non-voluntary leave
                 leave  his/her  job  and  withdraw  from           his/her job and withdraw from the insurance
                 the insurance and during the period of             and during the period of receiving vocational
                 receiving  unemployment  benefits  ,  if           training living allowances, if the insured
                 the insured person has any dependents              person has any dependents(non-working
                 (non-working spouse, minor children                spouse, minor children or children with
                 or children with mental or physical                mental or physical impairment), an extra
                 impairment), an extra 10% of benefit               10% of allowance counted based of the
                 counted based of the average monthly               average monthly insurance salary for the 6
                 insurance salary for the 6 months                  months period before the month the insured
                 period before the month the insured                person withdraws from the insurance would
                 person withdraws from the insurance                be issued to every dependent, however,
                 would be issued to every dependent,                the maximum extra allowance is 20% of the
                 however, the maximum extra benefit is              base stated above.
                 20% of the base stated above.                 (4)Parental Leave Allowances

            (2)Early Reemployment Incentives
                                                                  An insured person may apply for parental
               The insured person should meet the                 leave allowances if he/she has accumulated
               qualification for unemployment benefits            at least 1 year of insurance enrollment,
               and be hired to a job before the expiration        has children less than 3 years of age, and
               of unemployment benefits claiming period           is on parental leave without pay according
               and has joined the Insurance for more than         to the regulation of the Gender Equality in
               3 months, may claim early reemployment             Employment Act.
               incentives.
                                                                  ※Payment Standards:
               ※Payment Standards:
                                                                 An insured person shall be paid the amount
               The insured person could claim 50% of unpaid         equivalent  to  60%  of  his/her  average
               unemployment benefits as a lump-sum early            monthly insurance salary in the 6 months
               reemployment incentive.
                                                                    period right before the unpaid parental leave
            (3)Vocational Training Living                           at the first of each month, for a maximum of
               Allowances                                           6 months for each child. If two children or

               An insured person who involuntarily leaves           more under the age of 3 are raised at the
               work,  registers  at  a  public  employment          same time, the payment will be made based
               service institution to seek employment, and          on one child.
               is arranged by the public employment service      If the parents are both insured and are
               institution  to  attend  full-time  vocational       raising two or more children aged under
               training, may claim vocational training living       three (for example, twins or multi-births),
               allowances.                                          they are entitled to claim parental leave
               ※Payment Standards:                                  allowances at the same time and against
                                                                    different children. If the parents are raising
               During the training period, an insured person
                 is paid 60% of his/her average monthly             only one child under three, they shall claim
                 insurance salary over the 6 months period          the allowance in turn and are not allowed to
                 prior to leaving work and withdrawing from         claim simultaneously.
                 the employment insurance program, for a       (5)National Health Insurance Premium
                 maximum of 6 months.                             Subsidization for Unemployed Insured


                                                Chapter Two  Profile of Labor Insurance and Labor Protection Programs  19
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26