Page 34 - 108業務簡介_中文版
P. 34

年金制度永續發展                                           ɧe֛ಂၚၑ౛౥௶e਷ڭഗ˹ᒈැ

                                                               ཀ̘Ң਷ٟึڭᎈॹ˶Υଣٙ൬ଟሜ዆ዚ
            ̨ᝄІ 1993 ϋৎуᒕɝ৷ᙧʷٟึe2002
                                                               Փdኬߧৌਕࠋዄਪᕚ˚ूᘌࠠd͊Ըਗ਼࣬
            ϋৎආɝ൴Э͛ԃଟ਷࢕dМᎇഹ৷ᙧʷʿ
                                                               ኽ஗ڭᎈɛྼყሗჯഗ˹ٙઋҖ֛ಂၚၑd
            ˇɿʷٙᒈැd਷͏ϋږʿ௶ڭϋږ׵Փ֛
                                                               ൙Пഗ˹ሗჯٙᜊʷၾᒈැdܔͭৌਕཫᙆ
            ຅ࣛуϞΪᏐۃකًرࠈϞ޴ᗫሜ዆ዚՓd
                                                               ዚՓf
            ˸ᒒеᜫ΢༈ڭᎈʘৌਕᘌ̰ࠠፅd˸лϋ
                                                               ̬e̋੶௶e਷ڭਿږ၍ଣၾ༶͜dᖢո
            ږՓܓ͑ᚃ຾ᐄf
                                                                    ৌਕਿᓾ
            ɓeနආόٙ൬ଟሜ዆ዚՓ                                       ̋੶ਿږ၍ଣၾ༶͜dᄣ̋ҳ༟၍༸dίࡒ

            ਄Όٙৌਕ݊ᆽڭϋږՓܓ͑ᚃ೯࢝ٙਿ                                 ᚥτΌ׌eϗू׌ၾݴਗ׌ٙࡡۆɨd౤৷
            ᓾdཀ̘Ң਷ٟึڭᎈ൬ଟ਋ЭdމəԴ਷                                ҳ༟ϗूf

            ͏ϋږၾ௶ڭϋږ͑ᚃપ࢝dໝྼڭღ஗ڭ
            ᎈɛᛆूd਷͏ϋږၾ௶ڭϋږޫમ՟နආ                                勞保財務危機及年金改革

            ό൬ଟሜ዆ዚՓf
                                                               Ϊ௶ڭڗಂהϗڭᎈ൬ଟ਋Эd˲ഗ˹ૢ΁

                            ൬ଟሜ዆ዚՓ                             Ꮄێdක፬གྷ 69 ϋʊᒕɝϓᆞಂdϼϋഗ
                                                               ˹ሗჯɛᅰ˚ᒈϓڗdߧᆑᔛࠋවᏀɢᕼ
                               ୋɓeɚϋމ 7.5Ĉ€ў
                                                               ɽf98 ϋ௶ڭϋږྼ݄d̋ɪɛɹഐ࿴ܢ
                               ఱڭڭ൬ 1ĈdՉܝӊ
                                                               ஺৷ᙧˇɿʷdԴ௶ڭৌਕᘌ̰ࠠፅfމҷ
                               ϋሜ৷ 0.5ĈЇ 10Ĉd
              ௶ʈڭᎈ                                             ࠧ਷࢕ϋږ᜗ӻdִ݁׵ 105 ϋ 5 ˜ 30 ˚
                               ԨІ 10% ຅ϋৎdӊ
                                                               ϓͭ਷࢕ϋږҷࠧ։ࡰึd͟ʔΝᔖุ˾
                               2 ϋሜ৷ 0.5 ĈЇɪࠢ
                                                               ڌeਖ਼࢕ኪ٫ଡ଼ϓd̜ක 20 ఙ։ࡰึᙄe4
                               13Ĉf
                                                               ఙ਷݊ึᙄʱਜึᙄʿ 1 ఙ਷݊ึᙄΌ਷ɽ

                               ୋɓϋމ 6.5Ĉd׵ୋɧ                   ึf਷݊ึᙄٙഐሞʊЪމϋږҷࠧࡌجٙ
                               ϋሜ৷ 0.5 Ĉd˸ܝӊ                   ԱኽdБ݁৫׵ 106 ϋ 3 ˜ 30 ˚౤̈௶ڭ
              ਷͏ϋږڭᎈ
                               ɚϋሜ৷ 0.5 ĈЇɪࠢ                   ϋږҷࠧণࣩ৔ͭج৫ᄲᙄdৰਗ਼ִ݁ࠋ௰

                               12Ĉf                            ܝ˕˹ப΂ɝج׼֛d˲஝ྌӊϋЇˇᅡ໾
                                                               200 ᄂʩᲫء௶ڭਿږ̮dԨቇܓַڗϋږ
            ɚe௶ڭϋږ஼Ӊַڗഗ˹ϋᙧ                                     ഗ˹ʘ̻ѩ˜ҳڭᑚ༟મࠇಂගʿฆషሜ዆

            ˰ޢ΢਷ࠦ࿁ϋږڭᎈৌਕࠋዄٙ༆Ӕ˙ό                                ڭᎈ൬ଟdఱՓܓࠦආБ̀ࠅ׌ʘሜ዆iʕ
            ʘɓdуމַڗ̻ѩৗ;ϋᙧd௶ڭϋږՓ                                ڗಂۆணϞЇˇӊ 5 ϋৌਕᏨীዚՓd͊Ը

            ܓуࠈϞ஼Ӊַڗഗ˹ϋᙧٙணࠇdІ௶ڭ                                ਗ਼֛ಂᏨীdԱ௰อɛɹഐ࿴ʿৌਕًرဆ
            ϋږ݄Бʘ˚ৎdୋ 10 ϋ౤৷ 1 ๋dՉܝ                            ਗሜ዆d˸஼Ӊܔ࿴͑ᚃᖢ֛ϋږՓܓdڭ

            ӊ 2 ϋ౤৷ 1 ๋d˸౤৷Ї 65 ๋މࠢf                           ღ௶ʈϼϋ຾᏶τΌf


        32   ĸ؂ਕ h ک͏ h ࣖଟ h ௴อĸ
   29   30   31   32   33   34   35   36   37